Pozazdrościłam. Najnormalniej w świecie... Ale wiecie, tak pozytywnie pozazdrościłam Ewce i Kaiowi ich własnych domostw. Myślałam i myślałam o tym jak tu Młodej coś takiego, przecież maszyny nie mam i nawet nie wiem czy szyć umiem (dobra, dobra zszycie i wypełnienie woreczków, to nie szycie:P). No ale znam kogoś, kto szyć umie cuda, choć sam w to nie wierzy...
Chwytam więc za telefon i mówię, że zapotrzebowanie jest. Siedli wszyscy* i powstało cudo:) (Trochę wygniecione, ale diabelnie ciężko to wyprasować, więc prostuje się samo na stole:) )
I did envy Ewa and Kai their own homes, but positively - just really wanted THAT for Hania. I was thinking and thinking how to get such a thing as I don't have a sewing machine and I don't know if I can sew...But I know someone who can and do it perfectly:) Even if she doesn't belive in that...
Co I grabed the phone and said that there is a reqest:D So THEY* sat alltogether and the marvel has been created:D
A w domku miejsce na książki, lale, przekąski, dziecko i kota. Jest tak przytulnie, że wychodzić się nie chce. Domek celowo został podarowany Hance przed Świętami, żebym mogła zrobić coś w kuchni nie mając wyrzutów sumienia, że dziecko z tabletem śmiga przerabiając wszelkiej maści bajki i piosenki dziecięce, bo przecież ileż można z matką ciastek piec? I w ten sposób robotę świąteczną zatrzymałam na dobre, bo Hanka zaciągnęła mnie do domku i czytać nakazała:) Tak więc z domku korzystają wszyscy, łącznie z kotami;D
There is a place for books, dolls, some snacks, a kid and for a cat. It is very cosy inside:D Even for such a big kiddo as I:P We gave Hania the house before Christmas so I could prepare something in the kitchen, but at the end she draged me inside and made me read her books:) So we all use the house. Including cats:)
Powstało jeszcze inne cudo ot taki PuffIk do siedzenia, leżenia, noszenia, targania za sobą po podłodze i innych zadań specjalnych.
They also created a puf to seating, laying, pulling and many more:)
Prośba - piszcie komentarze co sądzicie o domku i PuffIku:D
Please write your opinions in comments:D
Jeśli ktoś zainteresowany posiadaniem takich cudów, to piszcie na maila:D Maile zostaną przekazane pod właściwy adres:D
*A kto siadł? / Who made it?
Tato - projekt, wsparcie psychiczne/ Dad - project, mental support
Mama - projekt, wykonanie / Mum - project, realization
Siostra - nadzór estetyczny;) / Sister - esthetic supervision
I jak sie podoba?
How do you like it?
EDIT: Stelażem domku jest nic innego jak stół kuchenny:D w związku z tym nic nam nie "zagraca" przestrzeni - idealna "zabawka" dla małych przestrzeni:)
Starsze posty