Kalendarz adwentowy/ Advent callendar

Robienie kalendarza adwentowego w zeszłym roku sprawiło mi dziką radość, więc oczywistym było, że i w tym roku powstanie kalendarz. Tegoroczne Święta sponsoruje słowo handmade. Po pierwsze dlatego, żeśmy gołodupce i nie mamy pieniędzy na to co się nam podoba, po drugie - rzeczy, które leżą w naszych możliwościach finansowych, delikatnie mówiąc, rozjeżdżają się z naszymi gustami; po trzecie, fajnie zrobić jakąś maszkarę własnoręcznie:-) 

No, to na dobry początek mój drugi w życiu kalendarz adwentowy. Pierwszy możecie zobaczyć TU.

Last year I really enjoyed preparing the advent callendar and couldn't wait till this year Christmas to prepare a new one. This year Christmas motto will definately be - Handmade. First thing is that we don't have money to buy what we want, the second is that the things we can afford are not our style, third thing it is always nice to make something by your own:-)  So for the good begining - my second advent callendar:-)  You can swe the first one HERE.

Ostatnio bardzo podobają mi się udekorowane gałęzie dlatego też poszłyśmy z Młodą na spacer i przytaszczyły idealne badyle do domu celem przemalowania i przekształcenia w stojak na kalendarz. I jak się podoba?

I really like the idea of decorated benches and therefore this year I decided to find my perfect benches, paint them and transform them into the advent callendar stand. How do you like it?

Projekt zakłada duże zużycie papieru toaletowego (ten i inny też), co z pomocą 2 latki nie jest takie trudne:-) potem trzeba tylko pomalować farbą, odczekać do wyschnięcia i pozaginać. Z resztą zobaczcie sami... (Ten sposób składania rolki możecie wykorzystać do wielu rzeczy, np. Do zapakowania drobnego prezentu albo zrobienia ciekawej grzechotki:-) 

And Here you've got a short tutorial how to make the packages from toilet paper rolls.  You can use this fold for many other things like gift box or a rattle for a baby If you put something inside:-)

Swoim pomysłem dziele się z dziewczynami z Addicted to Crafts, które,wpadły na pomysł zorganizowania konkursu świątecznego. Widzieliście bloga dziewczyn? Nie? To na co jeszcze czekacie:-) Szczerze mówiąc, żałuję czasem, że nie jestem lesbijką... Mogłabym otwarcie głosić swoją miłość do niektórych kobiet;-) EWO, Joanno i Joanno- Kocham Was:-) Za wszystkie te cudności i za Wasze pióro:-)

A Was zostawiam z moim kalendarzem i sama wracam do pracy. Mam ogrom pomysłów i jeden olbrzymi problem. Wszystkie je chciałabym tak już, teraz, natychmiast...no ale niestety, brak mi przyborów...

I share this project with girls from Addicted to Crafts who came up with the idea of Christmas competition. Have you chacked out their blog? No? So what are you waiting for:-)  To be honest...sometimes I really wish I was a lesbian... It wouldn't be strange if I said to other woman, or even women, that I Love them:-)  Ewa, Joanna and Joanna - I love you:-)  For all the lovely things you make and for yor writing style:-)

I'm leaving you with my advent callendar and getting back to work. I've got so many ideas but my main problem is That I want to make everything at once:-\ plus I really have the lack of tools....

P.S. 

Gdyby ktoś pytał - do 24 umiem liczyć, ale mi sznurka brakło:P a paczuszki jeszcze puste w obawie przed Hanką i Ślubnym:P

A jeśli podoba się Wam mój kalendarz klikajcie lubię to, udostępniajcie znajomym:)